Help & support
Bisqo puts your shop’s stamp card in your customers’ Apple Wallet or Google Wallet. You run everything from the Bisqo app
on your iPhone, iPad or Android phone: design the card, print the counter QR, scan to add stamps and see today’s numbers.
Frequently asked questions
How do customers get the card?
Print your counter QR poster (Card › Counter QR poster) and put it by the till. Customers scan it with
their phone camera, type their first name and tap Add to Apple Wallet or
Add to Google Wallet. You can also share your join link from the Card tab.
Does the customer need an app?
No. The card lives in Apple Wallet or Google Wallet, which are already on their phone. There’s nothing to download, no
account and no password.
How do I add a stamp?
On the Today tab, tap Scan a card and point the camera at the QR code on the
customer’s card in their wallet. The stamp is added and the card in their wallet updates by itself. To add several
stamps per scan, tap Stamp mode. Made a mistake? Tap Undo stamp within 15 minutes.
A customer can’t show their card
If they forgot their phone or the code won’t scan, open the Customers tab, search for their name, open
their card and tap Add a stamp.
I lost my phone
Your shop isn’t stored on the phone. Install Bisqo on your new phone and sign in with your email and password (use
Forgot password? if you need to). Your customers’ cards keep working the whole time.
How do I give out a reward?
When a customer’s card is full, scanning it shows Reward ready. Hand over the reward and tap
Redeem. Their card starts again.
How do I change the card design?
Open the Card tab and tap Design your card. You can change the logo, card color,
stamp icon, stamps for a reward and the reward. When you save, the cards already in your customers’ wallets update
automatically.
Is Bisqo free?
Yes. The free plan keeps working forever. Bisqo Pro is an optional subscription with more features for growing shops;
you’ll see the current price in the app before you buy.
How do I cancel Bisqo Pro?
Subscriptions are managed by Apple or Google, not in the Bisqo app:
- iPhone or iPad: Settings › [your name] › Subscriptions › Bisqo › Cancel Subscription.
-
Android: Play Store › profile picture › Payments & subscriptions › Subscriptions › Bisqo ›
Cancel subscription.
Cancel at least 24 hours before the current period ends so it doesn’t renew. Your subscription stays active until the
end of the period you’ve paid for, and the free plan keeps working after that. Deleting the app doesn’t cancel a
subscription.
How do I delete my account?
In the app, go to Settings › Delete account. This permanently deletes your shop, your customers’
cards and your statistics; cards already in customers’ wallets stop updating. Deleting your account doesn’t cancel a
Bisqo Pro subscription, so cancel it as described above. Can’t open the app? Email us from your account’s email
address and we’ll delete it for you.
Contact
Write to gokhan.erdal.91@gmail.com. It helps if you tell us your shop’s
name, your phone model and what you’ve already tried.
How we handle data: see our privacy policy.
Yardım ve destek
Bisqo, işletmenizin damga kartını müşterilerinizin Apple Cüzdan'ına veya Google Cüzdan'ına koyar. Her şeyi iPhone, iPad
veya Android telefonunuzdaki Bisqo uygulamasından yönetirsiniz: kartı tasarlar, kasa QR posterini yazdırır, damga
eklemek için kart okutur ve günün rakamlarını görürsünüz.
Sık sorulan sorular
Müşteriler kartı nasıl alır?
Kasa QR posterinizi yazdırın (Kart › Kasa QR posteri) ve kasanın yanına koyun. Müşteriler posteri
telefon kamerasıyla okutur, adını yazar ve Apple Cüzdan'a ekle ya da
Google Cüzdan'a ekle düğmesine dokunur. Katılım bağlantınızı Kart sekmesinden de
paylaşabilirsiniz.
Müşterinin bir uygulama indirmesi gerekir mi?
Hayır. Kart, telefonda zaten bulunan Apple Cüzdan'da veya Google Cüzdan'da durur. İndirilecek uygulama, açılacak
hesap veya şifre yoktur.
Nasıl damga eklerim?
Bugün sekmesinde Kart okut düğmesine dokunun ve kamerayı müşterinin cüzdanındaki
kartın QR koduna tutun. Damga eklenir ve müşterinin cüzdanındaki kart kendiliğinden güncellenir. Tek okutmada birden
fazla damga eklemek için Damga modu'na dokunun. Yanlışlık mı oldu? 15 dakika içinde
Damgayı geri al'a dokunun.
Müşteri kartını gösteremiyor
Telefonunu unuttuysa veya kod okunmuyorsa Müşteriler sekmesini açın, adını aratın, kartını açın ve
Damga ekle'ye dokunun.
Telefonumu kaybettim
İşletmeniz telefonda saklanmaz. Bisqo'yu yeni telefonunuza yükleyin ve e-posta adresiniz ile şifrenizle giriş yapın
(gerekirse Şifreni mi unuttun? seçeneğini kullanın). Bu sırada müşterilerinizin kartları çalışmaya
devam eder.
Ödülü nasıl veririm?
Müşterinin kartı dolduğunda, kartı okuttuğunuzda Ödül hazır ekranı açılır. Ödülü verin ve
… ver düğmesine (ör. Ücretsiz içecek ver) dokunun. Kart yeniden başlar.
Kart tasarımını nasıl değiştiririm?
Kart sekmesini açıp Kartını tasarla'ya dokunun. Logoyu, kart rengini, damga
simgesini, ödül için gereken damga sayısını ve ödülü değiştirebilirsiniz. Kaydettiğinizde müşterilerinizin
cüzdanındaki kartlar otomatik olarak güncellenir.
Bisqo ücretsiz mi?
Evet. Ücretsiz plan her zaman çalışmaya devam eder. Bisqo Pro, büyüyen işletmeler için daha fazla özellik sunan isteğe
bağlı bir aboneliktir; satın almadan önce güncel fiyatı uygulamada görürsünüz.
Bisqo Pro aboneliğimi nasıl iptal ederim?
Abonelikler Bisqo uygulamasından değil, Apple veya Google tarafından yönetilir:
- iPhone veya iPad: Ayarlar › [adınız] › Abonelikler › Bisqo › Aboneliği İptal Et.
-
Android: Play Store › profil resmi › Ödemeler ve abonelikler › Abonelikler › Bisqo › Aboneliği
iptal et.
Yenilenmemesi için mevcut dönemin bitiminden en az 24 saat önce iptal edin. Aboneliğiniz, ödediğiniz dönemin sonuna
kadar etkin kalır; sonrasında ücretsiz plan çalışmaya devam eder. Uygulamayı silmek aboneliği iptal etmez.
Hesabımı nasıl silerim?
Uygulamada Ayarlar › Hesabı sil yolunu izleyin. Bu işlem işletmenizi, müşterilerinizin kartlarını ve
istatistiklerinizi kalıcı olarak siler; müşterilerin cüzdanındaki kartlar artık güncellenmez. Hesabınızı silmek Bisqo
Pro aboneliğinizi iptal etmez; aboneliği yukarıda anlatıldığı gibi iptal edin. Uygulamayı açamıyor musunuz?
Hesabınızın e-posta adresinden bize yazın, hesabınızı sizin için silelim.
İletişim
gokhan.erdal.91@gmail.com adresine yazın. İşletmenizin adını, telefon
modelinizi ve neler denediğinizi belirtirseniz daha hızlı yardımcı olabiliriz.
Verilerinizi nasıl işlediğimiz: gizlilik politikası.
Hilfe & Support
Bisqo bringt die Stempelkarte deines Ladens in Apple Wallet oder Google Wallet deiner Kundschaft. Alles steuerst du mit
der Bisqo-App auf deinem iPhone, iPad oder Android-Handy: Karte gestalten, Theken-QR drucken, Karten scannen, um Stempel
zu vergeben, und die Zahlen des Tages sehen.
Häufige Fragen
Wie bekommt die Kundschaft die Karte?
Druck dein Theken-QR-Poster aus (Karte › Theken-QR-Poster) und stell es an die Kasse. Deine
Kundschaft scannt es mit der Handykamera, gibt den Vornamen ein und tippt auf Zu Apple Wallet hinzufügen
oder Zu Google Wallet hinzufügen. Deinen Link für Kunden kannst du auch im Tab Karte
teilen.
Braucht die Kundschaft eine App?
Nein. Die Karte liegt in Apple Wallet oder Google Wallet, die schon auf dem Handy sind. Nichts herunterladen, kein
Konto, kein Passwort.
Wie vergebe ich einen Stempel?
Tippe im Tab Heute auf Karte scannen und halte die Kamera auf den QR-Code der Karte
in der Wallet. Der Stempel wird vergeben, und die Karte in der Wallet aktualisiert sich von selbst. Mehrere Stempel pro
Scan? Tippe auf Stempelmodus. Vertippt? Innerhalb von 15 Minuten kannst du ihn mit
Stempel zurücknehmen rückgängig machen.
Jemand kann seine Karte nicht zeigen
Wenn das Handy zu Hause liegt oder der Code nicht scannt: Öffne den Tab Kunden, such nach dem Namen,
öffne die Karte und tippe auf Stempel hinzufügen.
Ich habe mein Handy verloren
Dein Laden ist nicht auf dem Handy gespeichert. Installiere Bisqo auf dem neuen Handy und melde dich mit deiner
E-Mail-Adresse und deinem Passwort an (falls nötig über Passwort vergessen?). Die Karten deiner
Kundschaft funktionieren die ganze Zeit weiter.
Wie löse ich eine Prämie ein?
Ist eine Karte voll, zeigt der Scan Prämie bereit. Gib die Prämie aus und tippe auf
… einlösen (z. B. Gratis-Getränk einlösen). Die Karte beginnt von vorn.
Wie ändere ich das Kartendesign?
Öffne den Tab Karte und tippe auf Karte gestalten. Du kannst Logo, Kartenfarbe,
Stempelsymbol, Stempel bis zur Prämie und die Prämie ändern. Nach dem Speichern aktualisieren sich die Karten, die
schon in den Wallets deiner Kundschaft liegen, automatisch.
Ist Bisqo kostenlos?
Ja. Der kostenlose Tarif bleibt für immer. Bisqo Pro ist ein optionales Abo mit mehr Funktionen für wachsende Läden;
den aktuellen Preis siehst du vor dem Kauf in der App.
Wie kündige ich Bisqo Pro?
Abos werden von Apple oder Google verwaltet, nicht in der Bisqo-App:
- iPhone oder iPad: Einstellungen › [dein Name] › Abonnements › Bisqo › Abo kündigen.
- Android: Play Store › Profilbild › Zahlungen & Abos › Abos › Bisqo › Abo kündigen.
Kündige spätestens 24 Stunden vor Ende des aktuellen Zeitraums, damit sich das Abo nicht verlängert. Es bleibt bis zum
Ende des bezahlten Zeitraums aktiv, danach läuft der kostenlose Tarif weiter. Wenn du die App löschst, wird das Abo
nicht gekündigt.
Wie lösche ich mein Konto?
In der App unter Einstellungen › Konto löschen. Damit werden dein Laden, die Karten deiner Kundschaft
und deine Statistiken endgültig gelöscht; Karten, die schon in Wallets liegen, werden nicht mehr aktualisiert. Ein
Bisqo-Pro-Abo wird dadurch nicht gekündigt – kündige es wie oben beschrieben. Du kommst nicht mehr in die App? Schreib
uns von der E-Mail-Adresse deines Kontos, dann löschen wir es für dich.
Kontakt
Schreib an gokhan.erdal.91@gmail.com. Am schnellsten helfen wir, wenn du
uns den Namen deines Ladens, dein Handymodell und das, was du schon ausprobiert hast, nennst.
Wie wir mit Daten umgehen: siehe unsere Datenschutzerklärung.
Ayuda
Bisqo lleva la tarjeta de sellos de tu negocio a Apple Wallet o Google Wallet de tus clientes. Lo gestionas todo desde la
app Bisqo en tu iPhone, iPad o móvil Android: diseña la tarjeta, imprime el QR del mostrador, escanea para dar sellos y
consulta los números del día.
Preguntas frecuentes
¿Cómo consiguen la tarjeta los clientes?
Imprime tu póster QR (Tarjeta › Póster QR del mostrador) y ponlo junto a la caja. Tus clientes lo
escanean con la cámara del móvil, escriben su nombre y tocan Añadir a Apple Wallet o
Añadir a Google Wallet. También puedes compartir tu enlace para clientes desde la pestaña
Tarjeta.
¿El cliente necesita una app?
No. La tarjeta se guarda en Apple Wallet o Google Wallet, que ya vienen en su móvil. Nada que descargar, sin cuenta y
sin contraseña.
¿Cómo doy un sello?
En la pestaña Hoy, toca Escanear tarjeta y apunta la cámara al código QR de la
tarjeta en el wallet del cliente. El sello se añade y la tarjeta de su wallet se actualiza sola. Para dar varios sellos
por escaneo, toca Modo sello. ¿Te has equivocado? Toca Deshacer sello en los
15 minutos siguientes.
Un cliente no puede enseñar su tarjeta
Si se ha dejado el móvil o el código no se lee, abre la pestaña Clientes, busca su nombre, abre su
tarjeta y toca Añadir un sello.
He perdido mi móvil
Tu negocio no se guarda en el móvil. Instala Bisqo en el nuevo y entra con tu correo y tu contraseña (si hace falta,
usa ¿Olvidaste tu contraseña?). Las tarjetas de tus clientes siguen funcionando todo el tiempo.
¿Cómo entrego un premio?
Cuando la tarjeta de un cliente está completa, al escanearla verás Premio listo. Entrega el premio y
toca Canjear. La tarjeta vuelve a empezar.
¿Cómo cambio el diseño de la tarjeta?
Abre la pestaña Tarjeta y toca Diseña tu tarjeta. Puedes cambiar el logo, el color,
el icono del sello, los sellos para un premio y el premio. Al guardar, las tarjetas que ya están en los wallets de tus
clientes se actualizan automáticamente.
¿Bisqo es gratis?
Sí. El plan gratis sigue funcionando para siempre. Bisqo Pro es una suscripción opcional con más funciones para
negocios en crecimiento; verás el precio actual en la app antes de comprar.
¿Cómo cancelo Bisqo Pro?
Las suscripciones las gestionan Apple o Google, no la app Bisqo:
- iPhone o iPad: Ajustes › [tu nombre] › Suscripciones › Bisqo › Cancelar suscripción.
-
Android: Play Store › foto de perfil › Pagos y suscripciones › Suscripciones › Bisqo › Cancelar
suscripción.
Cancela al menos 24 horas antes de que termine el periodo actual para que no se renueve. Tu suscripción sigue activa
hasta el final del periodo pagado y, después, el plan gratis sigue funcionando. Borrar la app no cancela la
suscripción.
¿Cómo elimino mi cuenta?
En la app, ve a Ajustes › Eliminar cuenta. Se eliminarán para siempre tu negocio, las tarjetas de tus
clientes y tus estadísticas; las tarjetas que ya estén en los wallets dejarán de actualizarse. Eliminar la cuenta no
cancela una suscripción a Bisqo Pro: cancélala como se explica arriba. ¿No puedes abrir la app? Escríbenos desde el
correo de tu cuenta y la eliminaremos por ti.
Contacto
Escribe a gokhan.erdal.91@gmail.com. Nos ayuda que nos digas el nombre de
tu negocio, el modelo de tu móvil y qué has probado ya.
Cómo tratamos los datos: consulta nuestra política de privacidad.
Aide et assistance
Bisqo place la carte de fidélité de votre commerce dans Apple Wallet ou Google Wallet de vos clients. Vous gérez tout
depuis l’appli Bisqo sur votre iPhone, iPad ou téléphone Android : personnalisez la carte, imprimez le QR code du
comptoir, scannez pour ajouter des tampons et suivez les chiffres du jour.
Questions fréquentes
Comment les clients obtiennent-ils la carte ?
Imprimez votre affiche QR (Carte › Affiche QR du comptoir) et placez-la près de la caisse. Vos clients
la scannent avec l’appareil photo de leur téléphone, saisissent leur prénom et touchent
Ajouter à Apple Wallet ou Ajouter à Google Wallet. Vous pouvez aussi partager votre
lien pour les clients depuis l’onglet Carte.
Le client doit-il installer une appli ?
Non. La carte est enregistrée dans Apple Wallet ou Google Wallet, déjà présents sur son téléphone. Rien à télécharger,
pas de compte, pas de mot de passe.
Comment ajouter un tampon ?
Dans l’onglet Aujourd’hui, touchez Scanner une carte et visez le QR code de la carte
dans le wallet du client. Le tampon est ajouté et la carte dans son wallet se met à jour toute seule. Pour ajouter
plusieurs tampons par scan, touchez Mode tampon. Une erreur ? Touchez
Annuler le tampon dans les 15 minutes.
Un client ne peut pas présenter sa carte
S’il a oublié son téléphone ou si le code ne se scanne pas, ouvrez l’onglet Clients, cherchez son nom,
ouvrez sa carte et touchez Ajouter un tampon.
J’ai perdu mon téléphone
Votre commerce n’est pas enregistré sur le téléphone. Installez Bisqo sur votre nouveau téléphone et connectez-vous
avec votre adresse e-mail et votre mot de passe (au besoin, via Mot de passe oublié ?). Les cartes
de vos clients continuent de fonctionner pendant ce temps.
Comment remettre une récompense ?
Quand la carte d’un client est pleine, le scan affiche Récompense prête. Remettez la récompense et
touchez Offrir. La carte repart de zéro.
Comment modifier le design de la carte ?
Ouvrez l’onglet Carte et touchez Personnaliser la carte. Vous pouvez changer le logo,
la couleur, l’icône du tampon, le nombre de tampons requis et la récompense. Après l’enregistrement, les cartes déjà
présentes dans les wallets de vos clients se mettent à jour automatiquement.
Bisqo est-il gratuit ?
Oui. La formule gratuite reste disponible pour toujours. Bisqo Pro est un abonnement facultatif qui offre plus de
fonctionnalités aux commerces en croissance ; le prix en vigueur s’affiche dans l’appli avant l’achat.
Comment résilier Bisqo Pro ?
Les abonnements sont gérés par Apple ou Google, pas dans l’appli Bisqo :
- iPhone ou iPad : Réglages › [votre nom] › Abonnements › Bisqo › Annuler l’abonnement.
-
Android : Play Store › photo de profil › Paiements et abonnements › Abonnements › Bisqo ›
Résilier l’abonnement.
Résiliez au moins 24 heures avant la fin de la période en cours pour éviter le renouvellement. Votre abonnement
reste actif jusqu’à la fin de la période payée, puis la formule gratuite continue de fonctionner. Supprimer l’appli ne
résilie pas l’abonnement.
Comment supprimer mon compte ?
Dans l’appli, allez dans Réglages › Supprimer le compte. Votre commerce, les cartes de vos clients et
vos statistiques seront définitivement supprimés ; les cartes déjà présentes dans les wallets ne seront plus mises
à jour. La suppression du compte ne résilie pas un abonnement Bisqo Pro : résiliez-le comme indiqué ci-dessus.
Vous ne pouvez plus ouvrir l’appli ? Écrivez-nous depuis l’adresse e-mail de votre compte et nous le supprimerons
pour vous.
Contact
Écrivez à gokhan.erdal.91@gmail.com. Indiquez-nous le nom de votre
commerce, le modèle de votre téléphone et ce que vous avez déjà essayé.
Comment nous traitons les données : consultez notre politique de confidentialité.
Assistenza
Bisqo porta la tessera a timbri del tuo negozio in Apple Wallet o Google Wallet dei tuoi clienti. Gestisci tutto dall’app
Bisqo sul tuo iPhone, iPad o telefono Android: personalizza la tessera, stampa il QR per il bancone, scansiona per dare i
timbri e guarda i numeri della giornata.
Domande frequenti
Come ottengono la tessera i clienti?
Stampa il tuo poster QR (Carta › Poster QR per il bancone) e mettilo vicino alla cassa. I clienti lo
inquadrano con la fotocamera del telefono, scrivono il loro nome e toccano Aggiungi ad Apple Wallet o
Aggiungi a Google Wallet. Puoi anche condividere il tuo link per i clienti dalla scheda
Carta.
Il cliente deve scaricare un’app?
No. La tessera sta in Apple Wallet o Google Wallet, che sono già sul telefono. Niente da scaricare, nessun account,
nessuna password.
Come aggiungo un timbro?
Nella scheda Oggi tocca Scansiona carta e inquadra il codice QR della tessera nel
wallet del cliente. Il timbro viene aggiunto e la tessera nel wallet si aggiorna da sola. Per dare più timbri con una
sola scansione, tocca Modalità timbro. Hai sbagliato? Tocca Annulla timbro entro
15 minuti.
Un cliente non può mostrare la tessera
Se ha dimenticato il telefono o il codice non si legge, apri la scheda Clienti, cerca il suo nome,
apri la tessera e tocca Aggiungi un timbro.
Ho perso il telefono
Il tuo negozio non è salvato sul telefono. Installa Bisqo sul nuovo telefono e accedi con email e password (se serve,
usa Password dimenticata?). Nel frattempo le tessere dei tuoi clienti continuano a funzionare.
Come consegno un premio?
Quando la tessera di un cliente è completa, scansionandola vedrai Premio pronto. Consegna il premio e
tocca Riscatta. La tessera riparte da capo.
Come cambio il design della tessera?
Apri la scheda Carta e tocca Personalizza la carta. Puoi cambiare logo, colore, icona
del timbro, timbri per un premio e premio. Quando salvi, le tessere già nei wallet dei tuoi clienti si aggiornano
automaticamente.
Bisqo è gratis?
Sì. Il piano gratuito resta attivo per sempre. Bisqo Pro è un abbonamento facoltativo con più funzioni per i negozi in
crescita; vedrai il prezzo attuale nell’app prima dell’acquisto.
Come disdico Bisqo Pro?
Gli abbonamenti sono gestiti da Apple o Google, non dall’app Bisqo:
- iPhone o iPad: Impostazioni › [il tuo nome] › Abbonamenti › Bisqo › Annulla abbonamento.
-
Android: Play Store › immagine del profilo › Pagamenti e abbonamenti › Abbonamenti › Bisqo ›
Annulla abbonamento.
Disdici almeno 24 ore prima della fine del periodo in corso per evitare il rinnovo. L’abbonamento resta attivo fino
alla fine del periodo pagato, poi il piano gratuito continua a funzionare. Eliminare l’app non disdice l’abbonamento.
Come elimino il mio account?
Nell’app vai su Impostazioni › Elimina account. Verranno eliminati per sempre il tuo negozio, le
tessere dei clienti e le statistiche; le tessere già nei wallet non verranno più aggiornate. Eliminare l’account non
disdice un abbonamento Bisqo Pro: disdicilo come spiegato sopra. Non riesci ad aprire l’app? Scrivici dall’indirizzo
email del tuo account e lo elimineremo noi.
Contatti
Scrivi a gokhan.erdal.91@gmail.com. Ci aiuta sapere il nome del tuo
negozio, il modello del telefono e cosa hai già provato.
Come trattiamo i dati: leggi la nostra informativa sulla privacy.
Pomoc
Bisqo umieszcza kartę z pieczątkami Twojego lokalu w Apple Wallet lub Portfelu Google Twoich klientów. Wszystkim
zarządzasz w aplikacji Bisqo na iPhonie, iPadzie lub telefonie z Androidem: projektujesz kartę, drukujesz kod QR na
ladę, skanujesz karty, by dodawać pieczątki, i sprawdzasz dzisiejsze wyniki.
Najczęstsze pytania
Jak klienci dostają kartę?
Wydrukuj plakat z kodem QR (Karta › Plakat z kodem QR na ladę) i postaw go przy kasie. Klienci
skanują go aparatem w telefonie, wpisują imię i stukają Dodaj do Apple Wallet lub
Dodaj do Portfela Google. Link dla klientów możesz też udostępnić w zakładce
Karta.
Czy klient potrzebuje aplikacji?
Nie. Karta trafia do Apple Wallet lub Portfela Google, które już są w telefonie. Nic do pobrania, bez konta i bez
hasła.
Jak dodać pieczątkę?
W zakładce Dziś stuknij Skanuj kartę i skieruj aparat na kod QR karty w portfelu
klienta. Pieczątka zostanie dodana, a karta w portfelu sama się zaktualizuje. Aby dodać kilka pieczątek jednym
skanem, stuknij Tryb pieczątek. Pomyłka? W ciągu 15 minut stuknij Cofnij pieczątkę.
Klient nie może pokazać karty
Jeśli zapomniał telefonu albo kod się nie skanuje, otwórz zakładkę Klienci, wyszukaj jego imię,
otwórz kartę i stuknij Dodaj pieczątkę.
Co zrobić, gdy zgubię telefon?
Twój lokal nie jest zapisany w telefonie. Zainstaluj Bisqo na nowym telefonie i zaloguj się adresem e-mail i hasłem
(w razie potrzeby użyj opcji Nie pamiętasz hasła?). Karty Twoich klientów cały czas działają.
Jak wydać nagrodę?
Gdy karta klienta jest pełna, po zeskanowaniu zobaczysz Nagroda gotowa. Wydaj nagrodę i stuknij
Wydaj. Karta zaczyna się od nowa.
Jak zmienić wygląd karty?
Otwórz zakładkę Karta i stuknij Zaprojektuj kartę. Możesz zmienić logo, kolor karty,
ikonę pieczątki, liczbę pieczątek do nagrody i samą nagrodę. Po zapisaniu karty, które klienci mają już w portfelach,
zaktualizują się automatycznie.
Czy Bisqo jest darmowe?
Tak. Darmowy plan działa bez końca. Bisqo Pro to opcjonalna subskrypcja z dodatkowymi funkcjami dla rozwijających się
lokali; aktualną cenę zobaczysz w aplikacji przed zakupem.
Jak anulować Bisqo Pro?
Subskrypcjami zarządza Apple lub Google, a nie aplikacja Bisqo:
-
iPhone lub iPad: Ustawienia › [Twoje imię i nazwisko] › Subskrypcje › Bisqo › Anuluj subskrypcję.
-
Android: Sklep Play › zdjęcie profilowe › Płatności i subskrypcje › Subskrypcje › Bisqo › Anuluj
subskrypcję.
Anuluj co najmniej 24 godziny przed końcem bieżącego okresu, aby subskrypcja się nie odnowiła. Pozostaje ona aktywna do
końca opłaconego okresu, a potem dalej działa darmowy plan. Usunięcie aplikacji nie anuluje subskrypcji.
Jak usunąć konto?
W aplikacji wybierz Ustawienia › Usuń konto. Twój lokal, karty klientów i statystyki zostaną trwale
usunięte; karty, które są już w portfelach, przestaną się aktualizować. Usunięcie konta nie anuluje subskrypcji Bisqo
Pro – anuluj ją w sposób opisany powyżej. Nie możesz otworzyć aplikacji? Napisz do nas z adresu e-mail przypisanego do
konta, a usuniemy je za Ciebie.
Kontakt
Napisz na gokhan.erdal.91@gmail.com. Podaj nazwę lokalu, model telefonu i
krótko opisz problem.
Jak przetwarzamy dane: zobacz naszą politykę prywatności.
Hulp & support
Bisqo zet de stempelkaart van je zaak in Apple Wallet of Google Wallet van je klanten. Je regelt alles in de Bisqo-app op
je iPhone, iPad of Android-telefoon: kaart ontwerpen, de QR-poster voor de toonbank printen, kaarten scannen om stempels
te geven en de cijfers van vandaag bekijken.
Veelgestelde vragen
Hoe krijgen klanten de kaart?
Print je QR-poster (Kaart › QR-poster voor de toonbank) en zet hem bij de kassa. Klanten scannen hem
met de camera van hun telefoon, vullen hun voornaam in en tikken op Toevoegen aan Apple Wallet of
Toevoegen aan Google Wallet. Je kunt je link voor klanten ook delen via het tabblad
Kaart.
Heeft de klant een app nodig?
Nee. De kaart staat in Apple Wallet of Google Wallet, die al op hun telefoon staan. Niets downloaden, geen account,
geen wachtwoord.
Hoe geef ik een stempel?
Tik op het tabblad Vandaag op Scan een kaart en richt de camera op de QR-code van de
kaart in de wallet van de klant. De stempel wordt toegevoegd en de kaart in de wallet werkt zichzelf bij. Meerdere
stempels per scan? Tik op Stempelmodus. Vergissing? Tik binnen 15 minuten op
Stempel ongedaan maken.
Een klant kan de kaart niet laten zien
Telefoon vergeten of scant de code niet? Open het tabblad Klanten, zoek de naam, open de kaart en tik
op Stempel geven.
Ik ben mijn telefoon kwijt
Je zaak staat niet op je telefoon. Installeer Bisqo op je nieuwe telefoon en log in met je e-mailadres en wachtwoord
(gebruik zo nodig Wachtwoord vergeten?). De kaarten van je klanten blijven al die tijd gewoon werken.
Hoe geef ik een beloning?
Is de kaart van een klant vol, dan zie je na het scannen Beloning klaar. Geef de beloning en tik op
… verzilveren (bijvoorbeeld Gratis drankje verzilveren). De kaart begint opnieuw.
Hoe pas ik het kaartontwerp aan?
Open het tabblad Kaart en tik op Ontwerp je kaart. Je kunt het logo, de kaartkleur,
het stempelicoon, het aantal stempels voor een beloning en de beloning aanpassen. Na het opslaan worden de kaarten die
al in de wallets van je klanten staan automatisch bijgewerkt.
Is Bisqo gratis?
Ja. Het gratis abonnement blijft altijd werken. Bisqo Pro is een optioneel abonnement met meer functies voor groeiende
zaken; de actuele prijs zie je in de app voordat je iets koopt.
Hoe zeg ik Bisqo Pro op?
Abonnementen worden beheerd door Apple of Google, niet in de Bisqo-app:
- iPhone of iPad: Instellingen › [je naam] › Abonnementen › Bisqo › Zeg abonnement op.
-
Android: Play Store › profielfoto › Betalingen en abonnementen › Abonnementen › Bisqo › Abonnement
opzeggen.
Zeg uiterlijk 24 uur voor het einde van de huidige periode op om verlenging te voorkomen. Je abonnement blijft actief
tot het einde van de betaalde periode; daarna blijft het gratis abonnement werken. De app verwijderen zegt het
abonnement niet op.
Hoe verwijder ik mijn account?
Ga in de app naar Instellingen › Account verwijderen. Je zaak, de kaarten van je klanten en je
statistieken worden dan definitief verwijderd; kaarten die al in wallets staan, worden niet meer bijgewerkt. Je
account verwijderen zegt een Bisqo Pro-abonnement niet op; doe dat zoals hierboven beschreven. Kun je de app niet meer
openen? Mail ons vanaf het e-mailadres van je account, dan verwijderen we het voor je.
Contact
Mail naar gokhan.erdal.91@gmail.com. Het helpt als je de naam van je zaak,
je telefoonmodel en wat je al geprobeerd hebt vermeldt.
Hoe we met gegevens omgaan: lees ons privacybeleid.
Помощь и поддержка
Bisqo помещает карту со штампами вашего заведения в Apple Wallet или Google Кошелёк ваших клиентов. Всё управляется из
приложения Bisqo на iPhone, iPad или Android-смартфоне: вы настраиваете дизайн карты, печатаете QR-постер для кассы,
сканируете карты, чтобы ставить штампы, и смотрите статистику за день.
Частые вопросы
Как клиенты получают карту?
Распечатайте QR-постер (Карта › QR-постер для кассы) и поставьте его у кассы. Клиенты сканируют его
камерой телефона, вводят своё имя и нажимают Добавить в Apple Wallet или
Добавить в Google Кошелёк. Ссылкой для клиентов также можно поделиться на вкладке
Карта.
Нужно ли клиенту приложение?
Нет. Карта хранится в Apple Wallet или Google Кошельке, которые уже есть на телефоне. Ничего не нужно скачивать, не
нужны ни аккаунт, ни пароль.
Как поставить штамп?
На вкладке Сегодня нажмите Сканировать карту и наведите камеру на QR-код карты в
кошельке клиента. Штамп добавится, а карта в кошельке обновится сама. Чтобы ставить несколько штампов за одно
сканирование, нажмите Режим штампов. Ошиблись? В течение 15 минут нажмите
Отменить штамп.
Клиент не может показать карту
Если клиент забыл телефон или код не сканируется, откройте вкладку Клиенты, найдите его по имени,
откройте карту и нажмите Добавить штамп.
Что делать, если телефон потерян?
Данные заведения хранятся не в телефоне. Установите Bisqo на новый телефон и войдите, указав адрес электронной почты
и пароль (при необходимости воспользуйтесь кнопкой Забыли пароль?). Карты ваших клиентов всё это
время продолжают работать.
Как выдать награду?
Когда карта клиента заполнена, после сканирования откроется экран Награда готова. Выдайте награду и
нажмите Выдать. Карта начнётся заново.
Как изменить дизайн карты?
Откройте вкладку Карта и нажмите Настроить дизайн. Можно поменять логотип, цвет
карты, значок штампа, количество штампов до награды и саму награду. После сохранения карты, которые уже лежат в
кошельках клиентов, обновятся автоматически.
Bisqo бесплатный?
Да. Бесплатный тариф работает всегда. Bisqo Pro — необязательная подписка с дополнительными возможностями для
растущего бизнеса; актуальную цену вы увидите в приложении до покупки.
Как отменить Bisqo Pro?
Подписками управляют Apple или Google, а не приложение Bisqo:
- iPhone или iPad: Настройки › [ваше имя] › Подписки › Bisqo › Отменить подписку.
-
Android: Play Маркет › значок профиля › Платежи и подписки › Подписки › Bisqo › Отменить подписку.
Отмените подписку не позднее чем за 24 часа до конца текущего периода, чтобы она не продлилась. Подписка остаётся
активной до конца оплаченного периода, после чего продолжает работать бесплатный тариф. Удаление приложения не
отменяет подписку.
Как удалить аккаунт?
В приложении откройте Настройки › Удалить аккаунт. Ваше заведение, карты клиентов и статистика будут
удалены безвозвратно; карты, которые уже лежат в кошельках, перестанут обновляться. Удаление аккаунта не отменяет
подписку Bisqo Pro — отмените её, как описано выше. Не получается открыть приложение? Напишите нам с адреса
электронной почты вашего аккаунта, и мы удалим его за вас.
Контакты
Пишите на gokhan.erdal.91@gmail.com. Укажите название заведения, модель
телефона и что вы уже пробовали сделать.
Как мы обрабатываем данные: см. нашу политику конфиденциальности.